Angélique (Isabelle Carré) è una giovane e insicura cioccolataia. Rimasta senza lavoro, viene in poco tempo assunta nella Fabrique de Chocolat, una piccola società sull'orlo del tracollo. Il proprietario Jean-René (Benoît Poelvoorde), apparentemente schivo e rigido, è a sua volta affetto da una timidezza ai limiti della patologia: entrambi dovranno affrontare le loro paure.
