Andrea di Pietro dalla Gondola, Andrea Palladio